Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“servir d'instrument pour” in English

8 examples
Cela peut servir d'instrument pour protéger le marché européen des imitations bon marché en provenance du reste du monde.
It can then be a tool to protect the European market from cheap imitations of equipment from outside the European Union.
Mais il prend la forme d'un règlement cadre, qui pourrait servir d'instrument pour une campagne plus vaste contre le financement du terrorisme.
But it takes the form of a framework regulation which could serve as the vehicle for a wider campaign against terrorist financing.
Elles devraient servir d'instrument pour l'exploitation efficace des initiatives, programmes, instruments financiers, plates-formes de coopération et institutions existants.
They should serve as an instrument for the effective exploitation of existing initiatives, programmes, financial instruments, cooperation platforms and institutions.
En outre, le guide doit servir d'instrument pour s'assurer que, à l'échéance demandée, nous n'ayons pas uniquement des zones de trafic coordonnées, mais également un ciel unique européen approprié.
In addition, the guide must be the instrument used to ensure that, by the requested deadline, we not only have coordinated traffic zones, but a proper Single European Sky too.
Or, la traçabilité et l'étiquetage ne peuvent servir d'instrument pour régler la question de la cohabitation, dans la mesure où celle-ci implique une prise de décisions en matière de systèmes de production de l'agriculture.
Such traceability and labelling cannot function as an instrument for dealing with co-existence, as this issue requires decisions regarding agricultural production systems.
C'est un instrument typiquement politique qui, toutefois, ne devrait pas être traité à la légère mais devrait servir d'instrument pour encourager les personnes responsables à procéder plus rapidement et plus adéquatement aux transpositions.
It is a typically political instrument that should, however, not be treated lightly, but should serve as an instrument encouraging responsible individuals to carry out more rapid and proper transposition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.