Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“servir d'exemple pour d'autres” in English

10 examples
J'ai voté en faveur de la recommandation, et l'accord en question devrait servir d'exemple pour d'autres négociations en cours.
I voted in favour of the recommendation, and the Agreement in question should serve as an example for other negotiations currently under way.
Dès lors, cette libéralisation n’a, en aucune façon, eu d’impacts négatifs et elle doit servir d’exemple pour d’autres secteurs.
This liberalisation has by no means had any harmful effects, therefore, and the example must be an inspiration to other sectors.
Vous avez montré, en tant que rapporteur, une disposition à la coopération qui pourrait servir d'exemple pour d'autres discussions en cette Assemblée.
You, as rapporteur, showed a degree of cooperativeness on that question that could serve as a model for other debates in this House.
Il est évident que ce projet, comme je l'ai dit, ne pourra pas résoudre tous les problèmes, mais c'est un pas qui doit nous servir d'exemple pour d'autres actions à venir.
It is clear, as I have already said, that this project will not be able to solve every problem, but it is a step forward that should provide us with a model for other actions in the future.
Je voudrais à ce sujet, souligner l'importance et l'utilité de la campagne d'information sur l'adhésion à l'Union organisée par le gouvernement polonais, campagne qui donne d'excellents résultats et qui pourrait servir d'exemple pour d'autres pays.
In this regard, I would like to stress how important and useful the information campaign on accession to Europe organised by the Polish Government is proving to be, yielding excellent results. It could be used by other countries as a model.
Un accord de libre échange entre la Corée et l'Union européenne pourrait offrir une base à partir de laquelle il serait possible de promouvoir des normes sociales et environnementales élevées et servir d'exemple pour d'autres accords en cours de négociation à ce jour.
A Free Trade Agreement between Korea and the European Union could constitute a basis for the promotion of high social and environmental standards and could serve as an example for other agreements that are currently at the negotiation stage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.