News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“servir d'exemple à tous” in English
7 examplesUne décision digne d'être imitée et qui devrait surtout servir d'exemple à tous les États membres.
This is a measure which should set an example to all the Member States of the European Union.
Durant les derniers mois de sa vie, elle a fait face à la maladie avec un courage qui devrait nous servir d'exemple à tous.
During the final months of her life, she faced her illness with a courage that should serve as an example to all of us.
Cette crise ivoirienne doit désormais servir d'exemple à tous ceux qui refusent de quitter le pouvoir malgré leur défaite électorale.
The crisis in Côte d'Ivoire should now serve as an example to all those who refuse to give up power despite electoral defeat.
Je pense que sa détermination devrait nous servir d'exemple à tous pour renforcer les droits des victimes et leur confiance dans notre système judiciaire.
I think that her determination should serve as an inspiration to us all to strengthen victims' rights and to reinforce citizens' trust in our judicial systems.
Une Ukraine prospère pourrait servir d'exemple à tous les pays de la région et aux États de l'ex-Union soviétique, et contribuer au renforcement de la démocratie dans la région.
A successful Ukraine could serve as a positive example for all the countries in the region and the states of the former Soviet Union, and help to reinforce democracy in the region.
Si l'Europe veut être l'amie de ceux qui souhaitent une mondialisation au visage humain, si elle veut être un auditeur sérieux et servir d'exemple à tous ceux qui expriment leur préoccupation face au phénomène, elle devra mettre en uvre ses propres actions et politiques.
If Europe wants to be a friend to those who wish globalisation to have a human dimension, if it wants to listen seriously and be an example to all those who take to the streets out of concern, it will have to make it happen by taking action of its own and adopting appropriate policy.
Le courage exemplaire et la détermination affichée par le peuple japonais et les autorités face à cette situation devraient nous servir d'exemple à tous et inciter, si besoin en était, l'UE à ne pas abandonner ce pays dans la phase extrêmement délicate de la reconstruction.
The exemplary courage and determination shown by the Japanese people and authorities in addressing the situation should be an example for all, and one more reason for the EU not to abandon this country in the very delicate phase of its complete reconstruction.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
