Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“services techniques nautiques” in English

8 examples
Le VVD soutient le rapporteur lorsqu' il veut limiter la directive aux services techniques nautiques.
The VVD backs the rapporteur where he wants to limit the directive to the technical-nautical services.
Ceci doit englober l'accès maritime, non seulement pour les services techniques nautiques mais aussi pour la manutention du fret et la prise en charge des passagers.
This must also include maritime access, not only for technical-nautical services, but also for the handling of cargo and passengers.
Je sollicite votre attention à l'égard de l'amendement qui vise à ce que les autorités se portent garantes de l'utilisation obligatoire des services techniques nautiques dans les ports.
I would draw your attention to an amendment which aims to secure surety from governments to render the use of technical-nautical services, in particular, mandatory.
La proposition dont nous traitons aujourd'hui comprend les services techniques nautiques (pilotage et amarrage) et les services de traitement des marchandises (manutention ou cargo handling).
The proposal we are dealing with today includes technical-nautical services (pilotage and mooring) and cargo-handling services.
Nous acceptons aussi une partie des amendements 25 et 44 qui permettent de limiter, pour des raisons de sécurité du trafic maritime, le nombre de fournisseurs de services techniques nautiques.
Furthermore, we accept part of Amendments Nos 25 and 44 which limit, for reasons of maritime safety, the number of service providers rather than that of just providers of technical-nautical services.
C'est le même problème pour d'autres services techniques nautiques, c'est pourquoi la Commission ne peut accepter les amendements qui excluent le pilotage du domaine d'application de la directive.
The same is true for other technical-nautical services, which is why the Commission cannot accept those amendments which exclude pilotage from the scope of the directive.
Toutefois, il s’agit là des caractéristiques de tous les services techniques nautiques, y compris les services d’amarrage. Elles devraient par conséquent être expressément protégées et ne pas être exposées aux règles de l’économie de marché.
These, however, are characteristics of all technical maritime services, including mooring services, which should therefore be expressly protected and not exposed to free-market rules.
Les raisons ayant motivé l'exclusion du pilotage du champ de compétence de cette directive sont, à mon sens, applicables à l'ensemble des services techniques nautiques, dans la mesure où la qualité du service et la sécurité des opérations sont inhérentes à chacun de ces services.
As I see it, the reasons for excluding pilotage services from the scope of the directive apply to all technical nautical services. Quality of service and the safety of operations are part and parcel of all these services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.