Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“services postaux universels” in English

10 examples
Tout au long de la discussion, nous avons ressenti de nombreuses inquiétudes quant aux services postaux universels.
Throughout the discussion we have had many concerns about universal postal services.
par écrit. - J'ai soutenu les amendements qui auraient contraint les États membres à garantir le financement des services postaux universels.
in writing. - I supported amendments which would have obliged Member States to guarantee the financing of universal postal services.
Elle l’a fait après avoir longuement consulté les services postaux universels et d’autres opérateurs postaux, ainsi que des représentants des clients de la poste.
It has done so after extensive consultation with universal postal services and other postal operators, as well as representatives of postal consumers.
Les opérateurs de services postaux universels en Europe reconnaissent ces difficultés et, par conséquent, la plupart soutiennent les objectifs de cette proposition.
Universal postal operators in Europe recognise such challenges and accordingly most of them support the objectives of this proposal.
Cette proposition a été soumise à l’issue de longues consultations avec les prestataires de services postaux universels et d’autres opérateurs postaux, ainsi qu’avec des représentants des clients des opérateurs postaux.
It has done so after extensive consultation with universal postal services and other postal operators, as well as representatives of postal customers.
Le seuil de 50 grammes proposé par la Commission, associé à un prix plafonné à deux fois et demi le tarif public, est vraiment trop drastique et aurait eu des conséquences dévastatrices sur les services postaux universels.
The limits of 50 grams and two and a half times the public tariff are truly too drastic and would have had dire consequences for the providers of universal postal services.
Les prestataires de services postaux universels ne seront pas en mesure de fournir un tel service si on les dissuade d’investir et de moderniser et, en conséquence, ils ne pourront plus concurrencer d’autres opérateurs sur les pans de marché qui sont déjà ouverts à la concurrence.
Universal postal service providers will not be in a position to provide such a service if they are discouraged from investing and modernising and as a result can no longer compete with other operators in the parts of the market which are already open to competition.
Les prestataires de services postaux universels ne seront pas en mesure de fournir ce type de service si on les dissuade d’investir et de moderniser et, partant, ils ne pourront plus concurrencer les autres opérateurs sur les segments du marché qui sont déjà ouverts à la concurrence.
Universal postal service providers will not be in a position to provide such a service if they are discouraged from investing and modernising and as a result can no longer compete with other operators in the parts of the market which are already open to competition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.