Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“services policiers et judiciaires” in English

4 examples
Même si j'estime que le niveau de protection est insuffisant, je salue l'objectif visé: améliorer la coopération entre les services policiers et judiciaires au niveau européen (une coopération qui présente des dysfonctionnements même au niveau national).
Although I consider the level of protection insufficient, I do welcome the objective: better cooperation between police and judicial services at European level (this has been known to malfunction even at national level).
Il est donc nécessaire que les services policiers et judiciaires de nos États respectifs reçoivent les moyens de lutter contre un fléau qui touche les plus faibles d' entre nous ; dans ce domaine, par nature transfrontalier, il peut être utile que l' Union européenne apporte sa contribution.
The police and judicial authorities of our respective States must therefore receive adequate resources to combat this plague which affects the most vulnerable of us. In this area which is cross-border in nature, it may be useful for the European Union to make its own contribution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.