News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“services paneuropéens” in English
19 examplesLe programme IDABC couvre de façon plus globale les services paneuropéens de gouvernement électronique.
IDABC provides a more comprehensive coverage of pan-European eGovernment services.
Un autre point sur lequel j'attire l'attention dans mon rapport est le développement des «numéros de services paneuropéens».
Another point covered in my report is the development of 'pan-European service numbers' .
La seconde étude vise à identifier de nouveaux services d’infrastructure nécessaires au soutien des services paneuropéens de gouvernement électronique.
The second one aims to identify future infrastructure services needed to support the pan-European eGovernment Services.
Dans ce contexte, je pense également au potentiel qu’il offre pour de nouveaux services paneuropéens, notamment dans le secteur des transports, pour ne citer qu’un exemple parmi tant d’autres.
In this context I am also referring to the potential it offers for new pan-European services, as in the case of the transport sector, to mention only one of many examples.
L’objectif de votre deuxième rapport est l’introduction de plus de flexibilité dans les services paneuropéens de gouvernement électronique, lesquels doivent pouvoir être utilisés de toutes les manières possibles.
In the second report, your concern is to introduce greater flexibility into pan-European Government services, which are capable of being used in every conceivable way.
Il convient également de mener à son terme l’initiative relative à la fourniture de services paneuropéens de gouvernement électronique afin que les services publics et gouvernementaux deviennent accessibles en ligne.
The pan-European eGovernment services initiative must also be completed to ensure that the provision of public and government services is available online.
Je vais vous donner la signification de ce sigle qui s’oublie parfois facilement: (fourniture interopérable de services paneuropéens de gouvernement électronique aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens).
I will read to you what it means because it is sometimes easy to forget: Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens.
Le programme IDABC soutient, lance et gère la fourniture de services paneuropéens de gouvernement électronique dans le but de faciliter l’accès des entreprises et des citoyens aux informations et transactions transfrontalières.
IDABC supports, initiates and manages the delivery of pan-European eGovernment services with a view to giving business and citizens easy access to cross-border information and transactions.
Il permettra aussi à la Commission d’étendre la fourniture de services paneuropéens d’administration en ligne aux entreprises et aux citoyens et de coordonner la fourniture de ces services en coopération avec les États membres.
It will also allow the Commission to extend further the provision of pan-European eGovernment services to businesses and citizens, and to coordinate the delivery of such services in cooperation with Member States.
Ce programme vise non seulement à créer une industrie européenne compétitive et dynamique pour les services et les équipements à large bande, mais aussi à créer un environnement propice au développement de services paneuropéens.
This programme is aimed not only at creating a competitive and vibrant European industry for the provision of broadband services and equipment, but also at establishing an environment that is conducive to the development of pan-European services.
La première étude vise à définir les besoins et les avantages pour les entreprises et les citoyens que présentent les services paneuropéens de gouvernement électronique en vue de renforcer une approche bien ciblée de la fourniture d’un service paneuropéen.
One study aims to establish the needs and benefits to businesses and citizens of pan-European eGovernment Services in order to reinforce a properly oriented approach to the delivery of a pan-European service.
Ensuite, je tiens à saluer le nouveau programme amené à lui succéder pour la période 2005-2009 et dénommé "fourniture interopérable de services paneuropéens de gouvernement électronique aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens (IDABC)".
Next, I welcome the new programme that will succeed this one, called ‘Interoperable Delivery of pan-European Government Services to Public Administrations, Businesses and Citizens’ (IDABC) – for the period 2005-2009.
En effet, nous les Verts, qui sommes, vous le savez bien, très prologiciels libres, nous trouvons qu’il est conforté, puisqu’il est inclus dans la logique de la fourniture interopérable des services paneuropéens des gouvernements électroniques aux administrations.
Indeed, we the Group of the Greens/European Free Alliance are as you know pro free software and have found that it is backed up because it is included in the idea of interoperable delivery of pan-European Government services to administrations.
Celui qui parcourt les pages d'offres de service d'Eurosport - et je sais que les deux commissaires sont de fervents amateurs de sport et qu'ils y consacrent beaucoup de temps -, observe qu'une grande diversité de numéros ne favorise pas le développement de services paneuropéens.
Anyone who looks at Eurosport's special offers page - and I know that both the Commissioners are great sports fans, so they must spend hours doing this - knows that the huge variety of numbers does nothing to promote the development of pan-European services.
Expressions with “services paneuropéens”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
