Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“services nationaux de santé” in English

9 examples
La concurrence entre les services nationaux de santé ne doit pas être une fin en soi ni être le résultat de cette législation.
Competition between national health services must not be an objective or an outcome of this legislation.
Je dois tout d'abord vous rappeler que nous ne proposons pas l'harmonisation des services nationaux de santé; nous n'en avons pas l'intention.
However, I have to remind you first of all that we do not propose harmonisation of national health assistance - this is not the intention.
Pendant ce temps, 21 des 27 pays se sont avérés incapables d'appliquer la directive vis-à-vis de leurs services nationaux de santé, de sorte que la Commission a présenté de nouvelles propositions pour résoudre ce problème.
Meanwhile, 21 out of 27 countries could never make the directive work as far as their national health services were concerned, so the Commission came up with proposals to resolve this.
Les États membres ont adopté des pratiques complètement différentes: dans certains pays, il est disponible auprès des services nationaux de santé; dans d'autres, il est disponible seulement à titre privé, ce qui le rend très onéreux et pose problème au niveau social.
Member States have adopted completely different practices: some make it available on the national health service, whilst in others it is only available privately. This makes it very expensive and it becomes a social issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.