Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu madame la présidente sur la base champ d'application tous les citoyens certain nombre aussi pour entre autres par conséquent parlements nationaux politique commune pour la première dois dire dans le secteur lieu demain

“services ménagers” in English

8 examples
La demande de services ménagers augmente alors que l' offre de candidats intéressés décroît.
It is not just the case that the demand for domestic help is on the increase whilst the supply of willing applicants is dwindling.
L'article 1 devrait non seulement traiter du travail domestique, mais également des services ménagers.
Article 1 should cover not only domestic work, but also household services.
Il faut faciliter le lancement et l'exploitation d'entreprises spécialisées dans les services ménagers.
It must be made easier to start up and run companies which provide domestic help.
Les services ménagers "dans les règles" sont souvent trop chers, parce qu'ils sont soumis à la TVA et aux charges patronales.
'Legitimate' domestic help is often too expensive nowadays when VAT and employers' charges have to be paid.
Établir une distinction essentielle entre les services ménagers et les autres types de services, ce n'est pas du tout la même chose que de relever l'image du travail domestique.
To see domestic services as something completely different from other services is not at all the same thing as raising the status of domestic work.
Le défaut de déclaration des soins à domicile ou des services ménagers prive les travailleurs concernés de la possibilité de bénéficier de conditions de vie décentes et, en particulier, d'une pension décente.
Failure to declare domestic care or cleaning services deprives these workers of the chance of a decent living and, especially, a decent pension.
Les mutations de la société entraîneront cependant une demande croissante pour les services ménagers, de sorte qu' il est temps de revoir les relations entre les femmes de ménage, les employeurs et les autorités.
However, since there is going to be increased demand for domestic servants owing to social changes, it is high time we reviewed the relationship between the domestic workers, the employers and the authorities.
L'augmentation des taux de participation des femmes à l'activité économique et le vieillissement d'une population possédant une plus longue espérance de vie augmente la demande de services ménagers et de services de soin.
Increased female participation rates and an ageing population with longer life expectancy increase the demand for household and caring services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.