News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“services médicaux dans” in English
8 examplesAprès tout, la perte de revenu réduit considérablement l'accès aux services médicaux dans de nombreux pays.
After all, loss of income significantly reduces access to medical services in many countries.
Je pense aussi que la directive peut, à long terme, aider à rapprocher le niveau des services médicaux dans chaque État membre de l'UE.
I also believe that the directive can, in the long term, help to approximate the level of medical services in the individual EU Member States.
Aujourd'hui, les patients qui souhaitent recourir à des services médicaux dans un autre pays que le leur sont confrontés à de nombreux obstacles administratifs et financiers.
Patients today wishing to avail themselves of medical services in a country other than their own come up against many administrative and financial obstacles.
Nous devons nous rappeler que les citoyens ont le droit de recevoir des services médicaux dans un des États membres si ces services ne leur sont pas disponibles à l'endroit où ils vivent.
We should recall that citizens have the right to receive medical services in one of the Member States if such services are not available to them where they live.
En ce qui concerne les services médicaux, l'évacuation des citoyens européens a eu des conséquences inattendues. En effet, certains d'entre eux fournissaient des services médicaux dans le cadre du service de santé libyen.
On the question of medical services, as we evacuated European citizens the law of unintended consequences kicked in, because some of these European citizens had been providing medical services as part of the Libyan health service.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
