Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“services juridiques des institutions” in English

7 examples
Les services juridiques des institutions de l' UE considèrent qu' il n' y a pas de problème à ce sujet.
The legal services of the EU institutions do not foresee any problems in this area.
Par exemple, nous examinons depuis longtemps la question délicate des avis émis par les services juridiques des institutions.
One such area, which we have discussed at length, is the sensitive issue of the statements from the institutions' legal services.
Mesdames et Messieurs, cette proposition ne pouvait et ne peut être la prisonnière de batailles entre les services juridiques des institutions communautaires.
Ladies and gentlemen, this proposal could not and cannot be the prisoner of battles between the legal services of the Community institutions.
Nous sommes toutefois déçus que les services juridiques des institutions aient empêché des députés européens d'introduire des amendements qui allaient plus loin.
However, we express our disappointment that the legal services of the institutions prevented elected MEPs from tabling more far-reaching amendments to this controversial piece of legislation.
Je suis toutefois préoccupée et déçue que les services juridiques des institutions aient empêché des députés européens d'introduire des amendements qui allaient plus loin.
However, I am concerned and disappointed that the legal services of the institutions prevented elected MEPs from tabling more far-reaching amendments to this controversial piece of legislation.
Je ne comprends pas pourquoi ce pas en avant vers une plus grande transparence est tellement craint par les services juridiques des institutions et couvert par les responsables politiques.
I fail to understand why this step towards greater transparency is so feared by the institutions' legal services and is, likewise, concealed by politicians.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.