Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“services informatiques” in English

14 examples
Une suspension aussi longue des services informatiques me semble vraiment excessive.
Such a long suspension of the computer service really does seem excessive.
Mais, je crains qu'il ne s'agisse d'une idiotie bureaucratique des services informatiques.
However, I fear that it is in fact down to the bureaucratic stupidity of the computer services.
Il existe un important potentiel d'économie dans le domaine de la sécurité et des services informatiques.
There is large scope for savings on security and IT services.
Dans les secteurs «communications» et «services informatiques», la productivité du travail est plus élevée en Europe.
When it comes to communication services and computer and related services, however, productivity is higher in Europe.
Assez étonnamment, nos entreprises ont des avantages productifs pour les communications et les services informatiques.
Quite surprisingly, our businesses have a productive edge in the fields of communications and computer services.
Madame la Présidente, je désire attirer l'attention de la présidence sur les conditions de travail de plus en plus difficiles qui ont trait aux services informatiques de ce Parlement.
Madam President, I would like to draw the Presidency' s attention to the increasingly difficult working conditions as regards Parliament' s computer services.
En termes de secteurs, nous proposons de répondre aux demandes que nous avons reçues sur les services financiers, les services informatiques, les télécoms, les transports, la distribution, les services postaux et le courrier, les services professionnels et le tourisme.
In terms of sectors, we propose to respond to the requests we have received on financial services, information technology services, telecoms, transport, distribution, postal and courier services, professional services and tourism.
- (EN) Monsieur le Président, notre commission voudrait tout d'abord souligner que les dispositions actuelles désavantagent les fournisseurs européens de ces services : logiciels, traitement de données, services informatiques, hébergement et conception de sites et informations sur le web.
Mr President, the first point the committee would like to make is that current arrangements disadvantage EU providers of these services: software, data processing, and computer services, web hosting, web design and information.
Je pense que ces microcrédits peuvent être utilisés efficacement pour développer des services aux entreprises, aux particuliers et aux ménages, allant des services informatiques aux services de nettoyage de vitres en passant par les services de jardinage, de soins aux personnes âgées ou aux enfants.
I think that these micro-credits can be used successfully to develop services for companies, individuals or households, ranging from IT specialists to window-cleaners, from gardeners to people who provide care services for the elderly and children.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.