News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“services fournis par voie” in English
7 examplesMonsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport García-Margallo y Marfil, qui concerne la taxation des services fournis par voie électronique.
Mr President, I voted for the García-Margallo y Marfil report on the taxation of electronic commerce.
Période d'application du régime de TVA applicable aux services de radiodiffusion et de télévision et à certains services fournis par voie électronique (vote)
VAT arrangements for radio and television broadcasting and other services (vote)
En ce qui me concerne, je préconise un taux de TVA de 0 % sur tous les services fournis par voie électronique jusqu'à ce qu'un accord international soit enfin conclu.
I personally advocate a VAT zero rating of all digital services until international agreement is finally reached.
Le même problème, à savoir imposer une solution régionale à une question globale, se pose dans le délicat dossier de la TVA sur les services fournis par voie électronique.
This same problem of trying to impose a regional solution to a global question arises with the difficult issue of VAT on digital electronic services.
II. la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 77/388/CEE concernant le régime de taxe sur la valeur ajoutée applicable à certains services fournis par voie électronique.
II. Proposal for a Council directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to certain services supplied by electronic means
Nous avons voté contre le rapport Torres Marques concernant l'harmonisation de la TVA en Europe et, accessoirement, contre le rapport García-Margallo y Marfil dont l'objet est la taxation des services fournis par voie électronique.
We voted against the Torres Marques report on harmonising VAT in Europe and, incidentally, against the García-Margallo y Marfil report, which deals with the taxation of electronically supplied services.
II. la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 77/388/CEE concernant le régime de taxe sur la valeur ajoutée applicable à certains services fournis par voie électronique (COM(2000) 349 - C5-0467/2000 - 2000/0148(CNS))
II. the proposal for a Council directive amending Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to certain services supplied by electronic means (COM(2000) 349 - C5-0467/2000 - 2000/0148(CNS))
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
