Le plan d’action relatif aux services financiers, avec ses 42 mesures, est en voie d’achèvement.
The financial services action plan, with its 42 measures, is now well on its way to completion.
Le rapport de Mme van den Burg traite de la problématique des services financiers avec finesse, cohérence et intelligence et j’estime donc que le Parlement doit lui donner son appui.
Mrs Van den Burg’s report addresses the whole question of financial services sensibly, coherently and intelligently and I therefore feel that Parliament should support it.