Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“services financiers ainsi” in English

10 examples
Nous devons améliorer l’offre de services financiers ainsi que la main-d’œuvre qualifiée, etc.
We must work on a good range of financial services, well-qualified work force, and suchlike.
Durant la rédaction du rapport, j'ai eu de très nombreuses conversations avec le secteur des services financiers ainsi qu'avec les organisations de consommateurs.
When I drafted my report, I had numerous discussions with the financial services sector and with consumer organisations.
À une époque où le monde souffre de graves perturbations des services financiers ainsi que d'autres problèmes encore, nous devons garantir la sécurité de ces pays et veiller à ce qu'ils adhèrent à la législation proposée par Daniel.
At a time when the world is suffering from huge constraints on financial services and other problems, we need to ensure the security of these countries, as well as just making sure that they join in with the present legislation that Daniel is proposing.
Les dirigeants européens doivent travailler à la réalisation de tous les éléments en souffrance du plan d’action de l’UE pour les services financiers ainsi qu’à la création d’une situation équitable pour les fusions et rachats d’entreprises.
European Union leaders must work towards completing all outstanding components of the EU financial services action plan, as well as creating a level playing field for mergers and company take-overs.
Ce dernier contient des propositions essentielles, telles que la reconnaissance des qualifications professionnelles, le brevet communautaire, les directives plus récentes relatives aux services financiers, ainsi que la directive-cadre sur les services.
The package contains key proposals such as the recognition of professional qualifications, the Community patent, the most recent directives on financial services and the framework directive on services.
Pourtant, des progrès ont été réalisés en matière d'harmonisation des lois et des politiques, en particulier pour la libre circulation des marchandises, la loi sur les sociétés commerciales et les services financiers, ainsi que la justice, la liberté et la sécurité.
However, progress has been achieved in the area of harmonising laws and policies, especially in the free movement of goods, the law on trading companies and financial services, and also justice, freedom and security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.