Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“services des états membres” in English

19 examples
Les enfants ont le droit de recevoir une aide et des services des États membres et de l'Union.
Children have the right to receive help and services from Member States and from the Union.
Le fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières permet une coordination plus efficace entre les différents services des États membres et de la Commission.
The customs files identification database will allow the different services of the Member States and the Commission to cooperate more effectively.
Quant à la proposition suédoise, elle est utile parce qu’elle permet des échanges bilatéraux très rapides dans le cadre d’une coopération horizontale entre les services des États membres.
The Swedish proposal is helpful because it provides for swift bilateral exchanges as part of horizontal cooperation between the services in the Member States.
L’application du principe du pays d’origine à la prestation de services ouvrirait le marché intérieur de l’Union européenne aux premiers prestataires de services des États membres - les petites et moyennes entreprises.
The application of the country of origin principle to the provision of services would open up the European Union’s internal market to the largest service providers in the Member States – small and medium-sized enterprises.
Il serait possible d'échanger des informations au travers d'ICONet (réseau d'information et de coordination sécurisé connecté à l'internet pour les services des États membres chargés de la gestion des flux migratoires).
It would be possible to exchange information via ICONet (secure Information and Coordination Network for Member States' migration management services).
Après tout, l’intention ne peut pas être de tirer profit des travailleurs des États membres où les conditions de travail sont moins strictes ou de rivaliser de façon déloyale avec les fournisseurs de services des États membres où des conditions de travail strictes sont en vigueur.
After all, it cannot be the intention to take advantage of workers from Member States where working conditions are less strict, or to compete unfairly with service providers in Member States where strict working conditions apply.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.