Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“services de transport public” in English

6 examples
Nous sommes parvenus à un accord sur les services de transport public.
We have arrived at an agreement on public transport services.
La seule impression laissée aux électeurs est que la congestion est taxée sans la moindre perspective de solution aux problèmes sous la forme d'une amélioration des services de transport ferroviaire et des services de transport public de personnes.
The only impression voters are left with is that congestion is being taxed without there being any prospect of a solution to the problems in the form of improvements to the railways and public passenger transport services.
- (CS) Vouloir utiliser des véhicules propres est un but important et parfaitement légitime, mais aujourd'hui les autorités locales disposent déjà de l'option d'inclure des considérations environnementales dans les contrats de services de transport public.
- (CS) It is an important and perfectly legitimate aim to have clean vehicles, but today local authorities already have the option to include environmental considerations in contracts for public transport services.
Toutefois, ces exigences n'entraîneront pas de distorsion de la concurrence entre les secteurs public et privé, car ce dernier, en tant que fournisseur de services de transport public, sera finalement soumis aux mêmes règlements et critères environnementaux.
However, these demands will not distort competition between the public and private sectors as this will ultimately be subject to the same environmental regulations and criteria when providing public transport services.
Nous devons développer davantage les services de transport en commun, les services de transport public, et nous devons donner aux citoyens la possibilité de bénéficier de ces moyens de transport, en particulier à certaines occasions, par exemple pendant les vacances et les week-ends.
We should develop more community and public transport services, and we should give people the opportunity to use them, especially during holiday periods and week-ends.
Pour le développement des transports publics, il faut des politiques aux niveaux local, régional ou national pour subsidier en partie ou entièrement les services de transport public pour certaines catégories de personnes, comme: les élèves, les étudiants, les pensionnés et les personnes handicapées.
For the development of public transportation, policies are required at local, regional or national level for partially or completely subsidizing public transportation services for certain categories of people such as: pupils, students, pensioners, and disabled persons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.