Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“services de transport ferroviaire” in English

14 examples
Ensuite, la proposition vise à permettre l'expansion des services de transport ferroviaire de marchandises.
Secondly, the proposal aims to enable the expansion of rail freight transport services.
Certains des nouveaux États membres, par exemple, perçoivent des péages très élevés sur les services de transport ferroviaire de marchandises.
For example, some of the new Member States are levying very high tolls on rail freight services.
Je suis favorable à ce petit amendement qui, s’il est adopté, améliorerait les services de transport ferroviaire transfrontalier entre la Finlande et la Suède.
I support this small amendment, which, if implemented, would improve cross-border rail transport services between Finland and Sweden.
À la fin des négociations, le Parlement a accepté le refus du Conseil d’inscrire la libéralisation des services de transport ferroviaire des personnes dans la présente directive.
At the end of the negotiations, Parliament accepted the Council’s refusal to include the liberalisation of rail passenger services in this directive.
(LT) Je serais en faveur de la libéralisation des services de transport ferroviaire, si l'impact social de l'ouverture des réseaux ferroviaires et ses effets sur l'environnement étaient analysés en profondeur.
(LT) I would support the liberalisation of rail transport services if the social effect of opening up rail networks and its effects on the environment were to be analysed in depth.
Monsieur le Président, la modification de la directive sur la sécurité des chemins de fer communautaires doit contribuer à soutenir les efforts réalisés en vue de créer un marché commun pour les services de transport ferroviaire.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, in amending the Directive on safety of the Community's railways, it is important to support efforts aimed at creating a common market for rail transport services.
Les droits des passagers doivent être renforcés dans les services de transport ferroviaire de passagers de tous les États membres de l'UE, avec la possibilité d'introduire des demandes de dédommagement légalement applicables en cas de retards.
Passengers' rights should be strengthened in the passenger rail services of all EU Member States, with the possibility of legally enforceable claims for compensation in the event of delays.
Le Conseil propose cette date pour les services de fret international et la date du 1er janvier 2008 pour l’ouverture des infrastructures de tous les États membres à l’utilisation pour tout type de services de transport ferroviaire de marchandises.
The Council is proposing that date as the deadline for international freight services, and 1 January 2008 as the deadline for infrastructure in all the Member States to be opened up to use by all forms of rail freight services.
La seule impression laissée aux électeurs est que la congestion est taxée sans la moindre perspective de solution aux problèmes sous la forme d'une amélioration des services de transport ferroviaire et des services de transport public de personnes.
The only impression voters are left with is that congestion is being taxed without there being any prospect of a solution to the problems in the form of improvements to the railways and public passenger transport services.
La Commission croit fermement que le concept de candidats autorisés a le pouvoir de créer un climat plus attractif favorisant des achats importants de services de transport ferroviaire, que des progrès supplémentaires soient réalisés ou non en termes de droits d'accès.
The Commission strongly believes that whether or not there is further progress on access rights, the concept of authorised applicants can create more attractive conditions for large purchases of rail transport services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.