Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“services de santé sexuelle” in English

7 examples
Cela doit comprendre l'accès aux services de santé sexuelle et reproductive.
Indeed, this must include access to sexual and reproductive health services.
Les victimes de cette situation sont, bien évidemment, les femmes, le groupe social qui n’a toujours pas accès aux soins médicaux et pharmaceutiques rudimentaires ni aux services de santé sexuelle et reproductive.
The victims of this situation are, of course, women, the social group which still does not have access to rudimentary medical and pharmaceutical care and sexual and reproductive health services.
Comme le dit la Commission, il existe même de nombreuses inégalités distinctes en termes d'accès aux services de santé sexuelle entre le États membres, et au sein même des États, selon le niveau de revenu des citoyens.
As the Commission says, there are even several distinct inequalities in terms of access to sexual health services between the Member States and, within them, between citizens' levels of income.
Promouvoir des politiques d'information appropriées en matière sexuelle et apporter des conseils sur la planification familiale ou les méthodes contraceptives et les services de santé sexuelle sont une chose, recommander la légalisation de l'avortement en est une autre.
It is one thing to promote appropriate sexual information programmes, family planning and contraception advice and sexual health services, and it is quite another to recommend the legalisation of abortion.
Nous devons également encourager l'adoption de mesures publiques visant à améliorer l'accès des femmes aux services de santé sexuelle et reproductive, à leur faire mieux prendre conscience de leurs droits et des services publics qui leur sont accessibles tout en respectant leur dignité.
The adoption of public measures and actions to improve women's access to sexual and reproductive health services and to raise their awareness of their rights and the public services available to them must also be encouraged, while respecting their dignity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.