News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“services de santé relève” in English
4 examplesLa question de l'exclusion des services de santé relève de la compétence des États membres et doit le rester.
The matter of excluding health services is the responsibility of the Member States and must remain so.
L’article 152 établit clairement que l’organisation et la fourniture des services de santé relève de la responsabilité des États membres.
Article 152 makes clear that the organisation and the delivery of health services and medical care are the responsibility of the Member States.
L'organisation des services de santé relève de la compétence des États membres, qui ont chacun leur propre législation en matière de faute professionnelle médicale.
Responsibility for the organisation of health services lies with the Member States, and each of the European Union countries has its own legislation on malpractice.
Évidemment, la fourniture des services de santé relève de la compétence des États membres, mais la Commission soutiendra ces derniers dans cette entreprise et ces valeurs seront également prises en compte dans toutes nos initiatives relevant de près ou de loin du secteur de la santé.
Of course, the provision of health services comes within the competence of the Member States, but the Commission will support the Member States in this endeavour and these values will also be taken into account in our initiatives wherever and whenever they refer to the health sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
