Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“services de santé ont” in English

7 examples
Une telle disposition permettra à l’Autriche de maintenir le nombre d’étudiants en médecine - de médecins - dont ses services de santé ont besoin à l’échelle nationale.
This will ensure that the number of medical students, of doctors, that Austria needs for its health service nationally is safeguarded.
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.
Health services were likewise excluded from the scope of the directive, yet less than a month ago the Commission put forward an ambitious plan relating to patient mobility.
Les services de santé ont une mission d'utilité publique, et c'est pourquoi ils doivent respecter toute une série de critères comme la qualité, l'accessibilité, l'universalité et la solidarité.
Health has a public utility mission and that is why it must meet a series of criteria such as quality, accessibility, universality and solidarity.
Dans les pays en développement, les services de santé ont également souffert des coupes budgétaires drastiques dans le secteur social dues à des réformes macroéconomiques comme les programmes d’ajustement structurel.
Health services in developing countries have also suffered as a result of the drastic budget cuts in the social sector arising from macroeconomic reforms such as structural adjustment programmes.
Les services de santé ont les mêmes objectifs que d'autres services sociaux d'intérêt général et sont fondés sur le principe de solidarité, les valeurs fondamentales et l'égalité d'accès. L'universalité, l'égalité de traitement et la solidarité doivent toujours être garanties.
Health services pursue the same objectives as do other social services of general interest and are founded upon the solidarity principle, fundamental values and equality of access, while universality, equal treatment and solidarity must continue to be ensured.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.