Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“services de santé nationaux” in English

10 examples
Nous avons besoins d'agences gouvernementales de surveillance des médicaments et de services de santé nationaux gratuits.
We need government drug agencies and free national health services.
Personne ne demande que les responsabilités en matière de sécurité sociale, d'emploi et de services de santé nationaux ne soient assumées au niveau européen.
No one is asking for responsibilities relating to social security, employment and national health services to be at European level.
Or, la plupart du temps, ils veulent recevoir ces soins aussi près que possible de chez eux, ce qui signifie que les services de santé nationaux doivent être à la hauteur.
In other words, national healthcare services need to be delivered appropriately.
Les hôpitaux des services de santé nationaux doivent disposer d'une capacité de secours significative pour leurs chaudières afin de faire face aux urgences et en cas de pannes techniques.
NHS hospitals need to have a significant amount of spare boiler capacity to cope with emergencies and in case there are technical failures.
par écrit. - (EN) J'ai voté contre ce rapport, tel qu'il a été modifié, parce que je pense qu'il laisse encore nos services de santé nationaux en danger face à la libéralisation progressive et à l'incertitude juridique.
in writing. I voted against this report, as amended, because I believe it still leaves our national health services at risk from creeping liberalisation and legal uncertainty.
La santé est un bien social et les travailleurs doivent poursuivre leur lutte contre sa commercialisation en réclamant des services de santé nationaux modernes et gratuits, gérés exclusivement par l'État et qui répondent aux besoins actuels des travailleurs.
Health is a social commodity and the workers need to extend their fight against its commercialisation by demanding modern, free, national health services run exclusively by the state which meet the workers' contemporary needs.
par écrit. - (EN) Les dispositions initiales de ce rapport auraient entraîné une augmentation massive des coûts de fonctionnement des chaudières des hôpitaux des services de santé nationaux de ma région du nord-est de l'Angleterre et d'ailleurs au Royaume-Uni.
in writing. - The initial provisions of this report would have left National Health Service hospitals in my region of north-east England and elsewhere in the UK facing massively increased costs for their heating boilers.
Aussi, lorsque les autorités nationales de certains pays nous demandent de soutenir ces types d'initiatives ad hoc , nous sommes prêts à le faire parce que nous pensons que les services de santé nationaux sont mieux placés que nous pour juger de la meilleure manière d'investir les ressources.
So in those cases in which specific countries' national authorities ask us to support this kind of ad hoc initiative, we are ready to do so because we feel that the national health authorities are better placed than us to judge how best to invest resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.