Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“services de proximité” in English

17 examples
Ces services sont appelés "services de proximité".
These are termed 'outreach services'.
D'accord pour les emplois locaux et les services de proximité.
Local employment, community service, fine.
Nous travaillons depuis peu sur des services de proximité avec certains États membres.
We have been working recently with some Member States on community-based services.
Il pourrait s'appliquer aux services de proximité, à l'économie sociale, à l'apprentissage.
This could be applied to convenience services, to the social economy, to apprenticeships.
De nombreuses possibilités existent pour la création de services de proximité; y associer les femmes est le meilleur garant de réussite pour ces projets.
There are many opportunities for the creation of local services, and to involve women in these is the best way to guarantee the success of such projects.
J’estime qu’il importe d’étendre les prêts à l’économie sociale et au secteur des services de proximité ainsi que de réduire les coûts administratifs élevés.
I think it is important to extend loans to the social economy and local service sector as well as reducing high administrative costs.
C' est pour cette raison que nous réclamons l' attention requise pour l' économie sociale et le développement de ce que l'on appelle si joliment les services de proximité.
That is why we ask that attention be given to the social economy and to the development of what the French so beautifully call service de proximité (local service).
En effet, ce sont eux qui se chargent de fournir des services de proximité, qui veillent au développement économique des régions et qui garantissent la sécurité de l'approvisionnement.
They are responsible for local service provision, economic development in the individual regions and security of supply.
Une boîte à outils sera par exemple développée à l'attention des autorités de gestion afin de les aider à utiliser les Fonds structurels pour contribuer au développement des services de proximité.
For example, a toolkit on how to use the structural funds to support the development of community-based services will be developed for the managing authorities.
Nous pouvons diversifier les services de proximité, par exemple par la qualité des services postaux, des liaisons informatiques, ainsi que de la livraison de repas aux personnes âgées et aux invalides.
Corner shop services could diversify into postal services, computer networking facilities and meal services for the elderly and disabled.
En effet, les compléments apportés par le Parlement européen tiennent compte de l'évolution du développement socio-économique de l'Union européenne, des nouvelles technologies et des services de proximité.
In fact, the additions contributed by the European Parliament reflect the evolution of the European Union's socio-economic development, of new technologies and of local services.
L'espace rural comprend plus que l'agriculture; les exploitations industrielles, les services de proximité, les entreprises prestataires de services et surtout le tourisme font également partie de cet espace.
The rural region includes much more than its agriculture: its business enterprises, service industries and especially the tourist trade all form a part of it.
Si nous voulons que l’économie européenne se développe, la Banque européenne d’investissement doit intensifier son soutien au secteur des PME, au secteur de l’économie sociale et à ce que l’on appelle les services de proximité, qui revêtent une importance particulière du point de vue démographique.
If the European economy is to develop, then the European Investment Bank must step up its support for the SME sector, for the social economy sector and for what are known as local services, as this is particularly important from a demographic point of view.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.