Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“services de messagerie” in English

8 examples
Les services de messagerie Hotmail et Yahoo sont exclus.
Hotmail and Yahoo emails are excluded.
En ce qui nous concerne, une question reste encore en suspens, celle des services de messagerie.
One area where we are still undecided is courier services.
C'est le meilleur stimulant pour les services de messagerie électronique et le commerce électronique en général.
This is the best boost for electronic messaging services and e-commerce in general.
Les services de messagerie et de courrier exprès étant régulièrement impliqués dans de graves accidents, il est sans doute judicieux de les inclure dans le champ d'application du présent règlement.
If courier and express delivery services are frequently involved in serious accidents then it may well be justified to include them in the scope of this regulation.
Nous avons besoin d'une approche claire et harmonisée pour l'ensemble du marché UE, qui ne force pas les consommateurs à payer la facture de la prospection directe non sollicitée par courrier électronique, SMS et autres services de messagerie.
We need a clear, harmonised approach for the entire EU market, that does not force customers to pay the bill for unwanted direct marketing by e-mail, SMS and other message services.
Sixièmement - c'est un point très important et j'espère qu'il sera conservé - : tous les services de messagerie ou de courrier exprès ayant contribué à l'augmentation importante des accidents dans ce secteur des transports seront inclus dans le champ d'application du règlement.
Six - this is a very important point and I hope that it will be retained - all courier and express delivery services, which have contributed to a sharp increase in accidents in the transport sector, are included in the regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.