Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“services de l'union européenne” in English

18 examples
Objet: Chômage dans le secteur des services de l'Union européenne
Subject: Unemployment in the European Union's service sector
La directive Services concerne tous les services de l'Union européenne à certaines exceptions près.
The Services Directive has in its scope all of the services in the European Union with certain limited exceptions.
Il convient en outre d'installer le secrétariat de Schengen auprès des services de l'Union européenne.
To that end the Schengen secretariat must be brought under the European Union's wing.
Le marché sud-coréen offre des débouchés importants pour les marchandises et les services de l'Union européenne.
The South Korea market offers significant new opportunities for EU goods and services.
Nous travaillons avec les services de l'Union européenne et de tous les États membres de manière transparente et dans d'excellentes conditions.
We work with the services of the European Union and of all the Member States openly and under excellent conditions.
En d’autres termes, elle a annoncé, en séance plénière du Parlement européen, que les postes de tous les employés des services de l’Union européenne étaient précaires.
In other words, it has announced, before plenary in the European Parliament, that the jobs of all the employees in the European Union services are insecure.
Aujourd'hui, le Parlement européen délèguera aux États membres la responsabilité totale de décider si, quand et comment le marché des services de l'Union européenne se développera.
Today the European Parliament will delegate to the Member States full responsibility to decide whether, when and how the European Union's services market will develop.
Cet exposé des motifs, qui s'adresse aux représentations et aux services de l'Union européenne, a été rédigé en étroite collaboration avec des organisations non gouvernementales représentant des personnes handicapées.
This memorandum, which is addressed to the representations and services of the European Union, was drafted in close cooperation with non-governmental organisations representing the disabled.
Parce qu’il apparaît que les campagnes publicitaires et de promotion effectuées par les services de l’Union européenne ainsi que par les États membres en vue de convaincre les citoyens des avantages de l’Europe ne suffisent pas.
Because it would appear that the advertising and promotions carried out both by the services of the European Union and by the Member States in order to convince the peoples of the benefits of Europe are not enough.
Je demande que le travail actuellement réalisé par toutes les agences, leur efficacité et leur utilité soient examinés et que l'on envisage de fermer les agences qui n'apportent pas de valeur ajoutée aux services de l'Union européenne.
I demand that the work actually done by all the agencies, their efficiency and their usefulness, be reviewed, and that consideration then be given to closing down those that yield no added value for the services of the European Union.
Le marché sud-coréen offre évidemment des débouchés importants pour les marchandises et les services de l'Union européenne mais, jusqu'à présent, il est resté relativement fermé du fait de droits de douane élevés et d'obstacles non tarifaires coûteux.
The Korean market obviously offers significant opportunities for EU goods and services, but has remained until now relatively closed off due to high tariffs and costly non-tariff barriers.
Ils s'orientent avec succès vers les moyens nécessaires pour inciter à l'ouverture et à la pénétration des marchés tiers pour les produits et services de l'Union européenne: une préoccupation classique de la commission des relations économiques extérieures.
These are directed towards securing the necessary funding for incentives for opening up and penetrating third country markets with European Union products and services - a traditional preoccupation of the REX Committee.
Il précise que, lors des négociations menées à l'Organisation mondiale du commerce, l'agriculture a été utilisée comme monnaie d'échange au profit d'autres intérêts, et notamment des intérêts des plus grands groupes industriels et de services de l'Union européenne.
It makes it clear that agriculture has been used as a bargaining chip for other interests in negotiations conducted in the World Trade Organisation, not least, the interests of the European Union's large industrial and services groups.
Jusqu'à présent, le marché sud-coréen est resté relativement fermé du fait de droits de douane élevés et d'obstacles non tarifaires coûteux, mais il sera bientôt en mesure d'offrir de nouveaux débouchés importants pour les marchandises et les services de l'Union européenne.
Until now the South Korean market place has remained relatively closed off due to high tariff levies and costly non-tariff barriers, but it will soon be able to offer significant new opportunities for EU goods and services.
Premièrement, quand on parle des services de l’Union européenne, on imagine que ceux qui opèrent en notre nom en Asie du Sud-Est se composent essentiellement de l’Office alimentaire et vétérinaire de Dublin, à savoir l’équipe d’inspection sanitaire et alimentaire de l’Union européenne.
First, in relation to the European Union's own services, one imagines that those operating on our behalf in south-east Asia are mainly from the Food and Veterinary Office in Dublin: our team of European Union health and food inspectors.
En conclusion, je le répète, Monsieur le Président, il importe que ces amendements soient adoptés, à commencer par celui que je viens de mentionner sur l'extension des pouvoirs de l'UCLAF, pour que celle-ci puisse mener des enquêtes auprès d'autres institutions et services de l'Union européenne.
In conclusion, Mr President, I repeat that it is important for these amendments to be passed, especially the one which I told you concerned extending the powers of UCLAF so that it can check other institutional bodies and services of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.