Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“services de l'assemblée pour” in English

6 examples
Je le transmets aux services de l'Assemblée pour qu'ils vérifient votre demande et la mettent en pratique.
I will pass this on to the House's services so that they can confirm your request and look into the matter.
Mes chers collègues, j'ai à nouveau, comme tous les vendredis avant d'éteindre la lumière, le grand plaisir de remercier les services de l'Assemblée pour leur collaboration.
Ladies and gentlemen, once again I have the pleasant task, as I do every Friday before putting out the lights, of thanking Parliament's services for their cooperation.
Comme vous le savez, j'ai coutume de remercier, en votre nom à tous et je suis sûr de refléter votre sentiment, les services de l'Assemblée pour leur aide tout au long des séances.
As you are all aware, I usually thank Parliament's services for their help during the sittings on behalf of all of you and I am sure I reflect your feelings in doing so.
Chers collègues, permettez-moi de vous dire que l'ordre du jour de ce soir est terminé et de remercier les services de l'Assemblée pour leur inestimable collaboration au cours de cette longue journée de travail .
Ladies and gentlemen, we have now come to the end of our agenda for this night sitting, and I should like to thank the House's services for their invaluable assistance during what has been a long and busy day.
C'est avec un retard considérable sur l'horaire prévu que je remercie les services de l'Assemblée pour leur patiente collaboration et je vous rappelle tous que les travaux en plénière reprendront ce soir à 21 heures.
Since it is now significantly later than the timetable envisaged, I should like to thank the parliamentary services for their patient assistance. May I remind you all that the work of the part-session will resume tonight at 9.00 p.m.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.