Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“services de garderie” in English

8 examples
Certains parcs nationaux proposent des douches et même des services de garderie pour enfants.
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
La loi allemande sur les services de garderie, stipulant le droit à un service de garde, est un bon début et peut nous servir d'exemple.
Germany's Law on nurseries, which lays down the right to a nursery place, is a good beginning which other countries should copy.
Les taux d'emploi et de natalité chez les femmes sont plus élevés dans les pays où de bons régimes de congé de maternité et services de garderie soulagent la charge qui découle de la procréation.
Employment and birth rates among women are higher in countries where good systems of family leave and childcare services ease the burden that results from having children.
Nous devons être clairs dans les lignes directrices quant aux mesures qui peuvent être mises en uvre, comme les allocations parentales, les services de garderie et les politiques destinées à lutter contre le harcèlement sexuel.
We should be explicit in the guidelines about the measures that can be implemented like parental benefits, childcare facilities and policies to combat sexual harassment.
Plus généralement, se pose la question d'une meilleure conciliation entre travail et vie de famille, au bénéfice tant des enfants que des travailleurs et des travailleuses, par la mise en place dans chaque État Membre, notamment, de services de garderie et d'aide à la petite enfance.
More generally speaking, the report also raises the issue of how to achieve better reconciliation between one's career and family life, to the benefit of children as well as working men and women, through the establishment in each Member State of crèche and nursery facilities, for example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.