News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“services de distribution d'eau” in English
10 examplesLe secteur de l’eau, ou des services de distribution d’eau, est et restera également primordial en Europe.
The water, or water services, sector is, and will be, crucial in Europe too.
Le cas des Philippines est un exemple parmi tant d’autres des effets néfastes de la libéralisation des services de distribution d’eau.
The case of the Philippines is one example amongst many others of the harmful effects of liberalising water distribution services.
Monsieur le Président, le rapport de M. Lannoye critique d'une façon très précise et très acerbe les effets néfastes qu'aurait une privatisation des services de distribution d'eau.
Mr President, Mr Lannoye's report contains very accurate and incisive criticisms of the negative effects of privatising water supply services.
Au Danemark, les services de distribution d'eau sont décentralisés et dépendent avant tout du secteur public et dans une moindre mesure du secteur privé, mais ils sont toujours gérés par le consommateur/propriétaire.
In Denmark, the supply of water services is decentralised, primarily public and to a lesser extent private, but it is always user/owner controlled.
Nous ne nous occupons pas non plus de la privatisation de l’eau, mais simplement de l’ouverture du marché des services de distribution d’eau, qui sont souvent gérés de façon inefficace par des monopoles publics, locaux et nationaux.
Nor are we concerned here with the privatisation of water, but merely with opening up the water services market, which is often managed in an inefficient way by public, local and national monopolies.
La Commission reconnaît tout à fait que l'organisation des services de distribution d'eau et d'assainissement est naturellement traitée à l'échelle locale, par l'intermédiaire de l'administration locale, des municipalités et des collectivités territoriales.
The Commission fully agrees that water and sanitation service provision is naturally addressed at the local level, through local government, municipalities and communities.
La préparation, actuellement en cours, de la Facilité pour l'eau au titre du 10e FED identifie en particulier les possibilités offertes par les opérateurs publics du secteur de l'eau, qui fournissent à l'échelle mondiale plus de 90 % des services de distribution d'eau et d'assainissement.
The ongoing preparation of the 10th EDF Water Facility identifies in particular the potential offered by public water operators, who provide over 90% of water and sanitation services globally.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
