News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“services d'intérêt général pour” in English
8 examplesDans les orientations, je souligne l'importance des services d'intérêt général pour notre modèle européen de société.
In the guidelines, I emphasise the importance of services of general interest for our European model of society.
Comme vous, bien entendu, nous constatons la nécessité des services d'intérêt général, pour la promotion de ce que l'on appelle le modèle social européen.
Like you, we naturally believe that general interest services are necessary in order to promote the so-called European social model.
En tant que rapporteur des services d'intérêt général pour notre commission, il est très clair que nous nous devrons d'examiner ces développements d'un il critique.
In the capacity of rapporteur of the general interest services for our committee, there is no doubt that we will need to cast a critical eye over these developments.
Ils ont contribué à ce que l'article 16, intégré au traité d'Amsterdam, reconnaisse le rôle essentiel des services d'intérêt général pour assurer la cohésion sociale et territoriale.
The contribution of these has led to the fact that Article 16 of the Treaty of Amsterdam recognises the essential role of services of general interest in ensuring social and territorial cohesion.
Monsieur le Président, le rapport s'intitule "Services d'intérêt général" pour mieux livrer les services publics aux intérêts privés, et il appelle à poursuivre sans fléchir la libéralisation.
Mr President, the report is called 'Services of General Interest' in order to improve ways of handing over public services to private interests, and it calls for us to pursue liberalisation with unflinching determination.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
