Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“services d'assistance au sol” in English

6 examples
Je suis convaincue que ce qui a été possible pour les services d'assistance au sol dans les aéroports doit être possible pour les ports.
I am convinced that what was possible for ground services at airports must also be possible for ports.
Je parle des télécommunications, du gaz, de l'électricité, mais particulièrement dans le secteur des transports, des services d'assistance au sol dans les aéroports.
I am talking about telecommunications, gas, electricity, but especially, in the transport sector, ground services at airports.
La question que je voudrais poser est la suivante: Comment est-il possible qu'un rapport, à savoir le rapport sur les services d'assistance au sol, soit avancé d'un jour?
My question is this: how can a report - in this case the report on groundhandling services - be brought forward by a day?
Maintenant, laissez-moi mentionner deux problèmes qui ont été au cur des débats de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme du Parlement : devrait-on ou pas inclure les services d'assistance au sol dans le domaine d'application de directive ?
Having reached this point, please allow me to point out two problems which have been at the centre of the debates in Parliament' s Committee on Regional Policy, Transport and Tourism: should ground services be included in the scope of the directive?
S'agissant des coûts des services, nous partageons l'avis de la Commission : les coûts sur lesquels les lignes aériennes n'ont aucune prise - les coûts des services d'assistance au sol, les taxes d'aéroport et les coûts atmosphériques - doivent être transparents et non discriminatoires.
With regard to charges, we share the Commission' s opinion that the costs over which the airlines have no control - ground assistance charges, airport taxes and atmospheric costs - must be transparent and non-discriminatory.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.