Les écoles ont donc également besoin de ressources autres que matérielles, c'est-àdire de services assurés par les enseignants.
Schools also need funds for non-material resources, in other words, for teachers.
Elle vise à promouvoir une agriculture où toutes les fonctions et tous les services assurés par les agriculteurs de notre société sont reconnus.
It aims to promote farming in which all functions and services are recognised, every function which farmers offer our society.
Le point de vue libéral est que les services assurés par des entreprises privées doivent, par principe, faire l'objet de la même protection que les services publics dans le même secteur.
The liberal point of view is that private services should in principle have the same protection as public services in this sector.