Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“services aéroportuaires” in English

10 examples
Notre expérience nous l'a appris, la qualité des services aéroportuaires et des transporteurs varie fortement.
As we know from our own experience, the quality of airport services and carriers varies a great deal.
(CS) Le fonctionnement sans accrocs des services aéroportuaires est un facteur important pour le fonctionnement du marché intérieur de l'Union européenne.
(CS) Smoothly functioning airport services are important to the functioning of the internal market of the European Union.
J’estime par contre qu’il est judicieux de comparer l’ouverture et la concurrence dans les services portuaires avec ce qui a été mis en œuvre dans les services aéroportuaires.
I do believe it makes sense to compare openness and competition in port services with that in airport services.
Ces dernières, les services aéroportuaires d'aide à la clientèle et les bureaux d'information doivent être plus facilement accessibles aux passagers dont le voyage a été interrompu.
Airlines, airport customer services and information need to be more accessible to passengers whose travel has been disrupted.
Ces solutions ne peuvent toutefois pas être mises en œuvre aux dépens des passagers, et surtout pas aux dépens des travailleurs qui fournissent des services aéroportuaires, parce qu'eux aussi ont droit à une certaine qualité de vie.
However, these solutions must not be implemented at the expense of passengers and especially not at the expense of the workers providing airport services, because they too have a right to quality of life.
Je voudrais mentionner l'un des facteurs susceptibles d'être partiellement responsable de cette baisse du nombre de passagers: la qualité et la capacité des services aéroportuaires et, tout particulièrement, des contrôles de sécurité.
I would like to mention one of the factors that may be playing a part in the decrease in passenger numbers, and that is the quality and capacity of airport services, especially security checks.
Mais le problème est, comme s'en inquiète la justification d'un amendement, que les événements "du 11 septembre aux États-Unis ont démontré que la libéralisation des services aéroportuaires (...) rendait beaucoup plus complexe une stricte application des mesures de sécurité".
The problem, however, and concern about this is expressed in the justification for an amendment, is that the events "of 11 September in the United States have proven that the liberalisation of airport services (...) made the strict implementation of security measures more difficult" .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.