News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“services aériens sont” in English
6 examplesLes accords bilatéraux conclus dans le domaine des services aériens sont les principaux garants de bonnes relations avec les pays tiers, notamment en matière de sécurité aérienne.
The various bilateral agreements established in the area of air services are the main instruments for ensuring that our relations with third countries run smoothly, particularly with regard to issues of air safety.
Deuxièmement, les pays et régions où les services aériens sont fondamentaux, tels que les régions ultrapériphériques des Açores et de Madère, n'ont pas été pris en compte comme il se doit.
Secondly, due account has not been taken of those countries and regions where aviation services are fundamental, such as the outermost regions of the Azores and Madeira.
Compte tenu de la situation géographique de l’Irlande, l’aviation est un élément essentiel de notre infrastructure et les services aériens sont extrêmement importants pour des raisons économiques et sociales.
Given Ireland’s geographical circumstances, aviation is a critical element of our infrastructure, with air services being of vital importance for economic and social reasons.
La Cour de justice de l'Union européenne a estimé en 2002 que les clauses de désignation traditionnelles dans les accords bilatéraux des États membres relatifs aux services aériens sont contraires à la législation de l'Union européenne.
The EU Court of Justice ruled in 2002 that traditional designation clauses in Member States' bilateral air services agreements infringe EU law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
