Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“services éducatifs” in English

11 examples
Il est important que les services éducatifs des États membres aient suffisamment de fonds pour développer l'éducation des adultes.
It is important that the education departments of the Member States have sufficient funding to develop adult education.
J'espère vraiment que dans chaque pays de la région, nous constaterons que les services éducatifs promeuvent la tolérance plutôt que l'intolérance.
I very much hope that in every country in the region we will find that educational services promote tolerance rather than intolerance.
Il est également important de donner accès à l'éducation et aux certifications, en particulier aux gens qui ont des difficultés financières, y compris ceux qui vivent dans de petites villes et des villages, qui n'ont pas encore facilement accès aux services éducatifs.
It is also important to provide access to education and qualifications, especially for people with financial difficulties, including those living in small towns and villages, who still do not have easy access to educational services.
Il s'agit de donner à des personnes la liberté de se libérer elles-mêmes, de résoudre leurs difficultés par le commerce, de créer des services éducatifs et sanitaires ainsi que des infrastructures pour veiller à ce que, à l'avenir, elles ne dépendent plus de l'aide internationale.
That should be about giving people the freedom to free themselves, to trade out of difficulties, to create education, health and infrastructure to ensure they will no longer rely on or be dependent on aid in the future.
La société de l'information offre l'occasion de diminuer les désavantages éducatifs et culturels dont souffrent les handicapés, les personnes vivant en zones rurales ou celles qui, pour des raisons économiques ou autres, n'ont pas accès aux services éducatifs et culturels traditionnels.
The information society provides an opportunity to reduce the educational and cultural disadvantages of the handicapped, people living in rural areas or those who for economic or other reasons do not have access to the traditional channels of education and culture.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.