Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“service public sont” in English

12 examples
Certes, les obligations de service public sont incluses dans les textes, mais c'est insuffisant.
Of course, the texts do include the public service obligations but they do not go far enough.
Les opérateurs qui n'ont pas de mission de service public sont désormais exposés à une concurrence accrue.
Operators that do not have a public-service mission will, from now on, face increased competition.
Comme vous l'affirmez dans votre résolution, les radiodiffuseurs de service public sont un élément indispensable pour la pluralité des médias.
As you insist in your resolution, public service broadcasters are an indispensable element for media plurality.
Les chaînes de service public sont les garantes d'une communication libre, de qualité élevée, accessible à tous, dans le respect des cultures diverses.
The public service broadcasters are our guarantee of free communication, of high quality, accessible to all, and respecting cultural diversity.
Il souligne qu'alors que sur certains marchés, les médias de service public sont un acteur de premier plan, ceux-ci souffrent en général d'un financement inadéquat et de pressions politiques.
It points out that, whereas in certain markets the public service media is a leading market participant, it mostly suffers from inadequate funding and political pressure.
De plus en plus de secteurs qui, traditionnellement, relevaient du service public, sont aujourd'hui confrontés, à tort ou à raison, qu'on le regrette ou non, aux contraintes de l'économie de marché.
More and more sectors which, traditionally, were the preserve of the public service are now subjected, rightly or wrongly, like it or not, to the constraints of the market economy.
Dans certains pays, les radiodiffuseurs de service public sont confrontés à une pression politique croissante et leur financement est devenu dépendant de la bonne volonté du parti politique au pouvoir.
In some countries, public service broadcasters face ever-increasing political pressure and broadcaster funding is becoming dependent on the goodwill of the political party that has come to power.
Par exemple, la radio et la télévision de service public sont administrées différemment dans chaque État membre - M. Barzanti a raison et Mme Castellina attache toujours beaucoup d'importance à de telles différences nationales.
For example, public service broadcasting and television is regulated differently in every Member State - Mr Barzanti is right, and Mrs Castellina always sets great store by such national differences.
. - Madame la Présidente, l’importance du service public de radiodiffusion ainsi que la compétence des États membres pour définir, organiser et prévoir les mécanismes de financement de ce service public sont garanties par l’article 86, paragraphe 2, du traité et par le protocole d’Amsterdam.
. Madam President, the importance of public service broadcasting and the competence of the Member States to define, organise and provide funding mechanisms for this public service are guaranteed by Article 86(2) of the Treaty and by the Amsterdam protocol.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.