Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“service public pour” in English

14 examples
Alors, ne venez pas avec l'argument selon lequel nous avons besoin d'émetteur de service public pour des raisons de neutralité politique.
So please do not try to argue that we need public broadcasting because of its political impartiality.
Il a préparé une déclaration clarifiant les dispositions en matière d'accès pour les diffuseurs de service public pour l'ensemble du paquet Telecom.
He has prepared a statement clarifying the access provisions for public service broadcasters in the whole electronic communication package.
Nous nous appuyons également sur le service public pour préserver la protection de la vie privée et garantir le type de sécurité que nous attendons de la poste.
We also rely on a public service to safeguard protection of privacy and ensure the kind of security we demand of the post office.
Avec mes camarades, Arlette Laguiller et Armonia Bordes, nous dénonçons le démantèlement, programmé par la Commission, de ce service public pour le livrer aux appétits privés.
My colleagues, Mrs Laguiller and Mrs Bordes, and I condemn the breaking up - planned by the Commission - of this public service in preparation to hand it over to private greed.
En conséquence, les États membres déterminent la forme et les conditions de financement des médias du service public, pour autant que les règles en matière d'aides d'État soient respectées.
Therefore, the Member States determine the form and conditions of funding of their public service media so long as EU State aid rules are respected.
Il est malheureusement faux de prétendre qu'il suffit de transférer quelque chose à un service public pour que tout soit en ordre. Malheureusement, cela ne correspond pas à notre expérience.
Experience has shown that making a public authority responsible for something is unfortunately not always the best thing to do.
Le rapport souligne aussi qu'il devrait y avoir des négociations afin d'équilibrer les revenus des opérateurs par rapport à la valeur qu'ont les chaînes du service public pour les opérateurs.
The report also points out that there should be negotiation that balances remuneration for operators with the value of public service channels to operators.
La création d’un nouvel élément de réseau peut être une obligation de service public pour les gestionnaires de réseaux si la réalisation d’une nouvelle interconnexion n’est pas dans l’intérêt des acteurs du marché.
In cases where creating new interconnections is not in the interests of participants in the electricity market, creating network elements may be a public service obligation for system operators.
Nous pensons aussi que le transport aérien de passagers est important en tant que service public pour les régions périphériques et insulaires, de même que l'exigence de l'amélioration de la sécurité des transports aériens.
We also support the report' s confirmation of the importance attached to passenger air transport as a public service for the remote and island regions and to the requirement that air transport safety be improved.
Bien entendu, nous admettons tout à fait qu'il faille faire une place aux diffuseurs de service public pour qu'ils jouent leur rôle dans un environnement médiatique interactif et digital, en équilibre véritable avec les diffuseurs commerciaux.
We fully agree that public service broadcasters must be given room to play their part in a digital, interactive media environment, in proper balance with the commercial broadcasters, of course.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.