Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“service public doivent” in English

7 examples
Nous sommes, là aussi, à un tournant où tous les défenseurs du service public doivent se retrouver.
On this matter, too, we have reached a point at which all supporters of public service should find themselves.
Cependant, les chaînes du service public doivent demeurer pour l'avenir celles qui, par nature, prestent le plus large éventail possible de services à l'attention du grand public.
However, for the future, public service television channels must remain the bedrock for the provision of the widest range of services to the general public.
Ce danger apparaît clairement puisque, ainsi qu' il est souligné dans le rapport, " les entreprises de service public doivent opérer sur le marché européen, dans l' Europe sans frontières.
This risk can clearly be discerned; as the report stresses, "In a frontier-free Europe, public utilities must operate in the single market.
C'est pourquoi la Commission estime que leurs missions de service public doivent être clairement spécifiées ainsi que leur financement garanti; sans cela, ce sera le règne de l'incertitude.
This is why the Commission thinks that their public-service missions must be clearly specified and their funding ensured; otherwise great uncertainty will ensure.
Toutefois, on est en droit de se demander si les opérateurs privés, qui ont profité de la privatisation d'un service public, doivent recevoir des aides d'État pour maintenir les exigences de ce service.
We do however, question whether private operators should receive state aid to maintain the requirements of a service when they have benefitted from its privatization.
Aujourd’hui, en particulier, il est très important de montrer que nous ne croyons pas que le marché doit automatiquement tout contrôler, mais que la culture et le service public doivent avoir la possibilité de continuer à jouer leur rôle.
Nowadays especially, it is very important to show that we do not believe that the market should take over everything, but that culture and public service should be allowed to continue to play their role.
Les missions de service public doivent être définies de façon claire et précise et il doit y avoir une séparation des comptes lorsque des opérateurs du secteur public se lancent dans des activités commerciales: c’est la règle de la transparence.
Public-service missions must be defined clearly and precisely and there must be a separation of accounts when public-sector operators become involved in commercial activities: that is the rule of transparency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.