News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“service postal public” in English
6 examplesAu Luxembourg, le service postal public peut être cité comme modèle d'efficacité.
In Luxembourg we can boast a high-quality public postal service.
À cette époque, le bureau de poste était sans conteste un service postal public et l’exemption de ses services ne faussait pas la concurrence puisqu’aucune concurrence n’était possible.
At the time, the post office undoubtedly was a public postal service and the exemption of its services caused no distortion of competition because no competition was possible.
Mais, d’après les règles actuelles, une société qui fournit des services postaux exonérés dans un État membre A est obligée d’appliquer une TVA dans l’État membre B, car ce pays ne la reconnaît pas comme étant un service postal public.
But, under current rules, a company which supplies exempt postal services in Member State A is obliged to charge VAT in Member State B, because that country does not recognise it as a public postal service.
Contre le dogme libéral de marchandiser nos besoins et nos droits fondamentaux, l'heure est à la mobilisation des populations, des salariés et de leurs organisations pour imposer un service postal public coordonné à l'échelle de l'Europe et placé sous le contrôle des populations.
It is now time to mobilise the public, workers and their organisations against the liberal dogma of treating our needs and fundamental rights as commodities and to impose a public postal service which is coordinated at European level and placed in the hands of the people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
