Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“service d'une politique” in English

11 examples
Il constitue aussi un bon instrument au service d'une politique de coopération et il contribuera au processus d'intégration européenne.
It therefore represents a useful instrument in assisting a policy of cooperation and will contribute to the process of European integration.
La réforme de 1994 couvrait la totalité des zones dépendantes de la pêche de l'Union européenne car elle était au service d'une politique commune.
The 1994 reform covered all the areas of the European Union dependent on fishing as it was in the form of a common policy.
Ma conviction est que nous aurions véritable intérêt à mettre nos moyens au service d'une politique européenne de développement qui changerait tout à coup d'échelle et d'ambition.
My conviction is that it would be in our true interest to put our resources at the service of a European development policy which would suddenly take on a new scale and a new ambition.
C'est la première fois, en effet, que l'on met au service d'une politique de défense des droits de l'homme et de promotion de la démocratie un instrument de politique économique aussi fort.
This is in fact the first time we have used such a strong instrument of economic policy in the interests of defending human rights and advancing democracy.
De ce fait, nous ne pouvons cautionner une approche qui vise à faire de l'expulsion de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier un outil démagogique au service d'une politique répressive dans la réalité de l'immigration.
This is why we cannot support an approach which seeks to make the deportation of third-country nationals who do not have the right papers a populist tool at the service of a repressive policy on the reality of immigration.
Le septième programme-cadre pour la recherche est censé être conçu comme un outil au service d'une politique de recherche à part entière, simplifiée, plus accessible aux PME, renforçant les liens entre recherche et industrie, notamment.
(FR) The Seventh Framework Research Programme is supposed to be designed as a tool at the service of an integral research policy that is simplified, is more accessible to SMEs and strengthens the links between research and industry in particular.
On croit rêver quand on découvre la proposition consistant à mettre au service d' une politique extérieure virtuelle l' ensemble du personnel diplomatique, bien réel, des États membres, évalué à 40 000 agents : proposition à la fois précise et surréaliste !
The mind boggles at the proposal to put the entire diplomatic staff of Europe of an estimated 40 000 perfectly real people at the service of a virtual foreign policy. This proposal is both specific and surreal!
J'espère donc pouvoir compter sur votre soutien et celui de votre Commission pour faciliter notre futur travail, chacun dans ses responsabilités, mais toujours au service d'une politique commerciale plus communautaire, à l'évidence, mais surtout plus juste.
I therefore trust I can count on your support and on that of your Commission to assist us in our future work, with everyone acting within the scope of his responsibilities, but always for the benefit of a trade policy that is obviously more European in scope, but that is, above all, fairer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.