Les réseaux de séquestration et de prostitution sont le fruit d'un engrenage au service d'intérêts économiques, sociaux et culturels.
The networks of abduction and prostitution are part of a system serving economic, social and cultural interests.
Il est important de souligner que le rapport s'est éloigné peu à peu de son sujet - réduction de l'horaire de travail - ainsi que de son objectif - lutte contre le chômage - qui se sont trouvés à la suite d'arrangements au service d'intérêts économiques et patronaux.
I should emphasize that the report has drifted away from its subject - the reduction of working hours - and from its aim - fighting unemployment - because arrangements have been made to serve economic and entrepreneurial interests.