Le service d'audit interne (SAI) a effectué 48 recommandations sur la gestion des subventions, 27 sont tombées dans la catégorie "décisives".
The Internal Audit Service (IAS) has made 48 recommendations on grant management, 27 of which even fall into the 'critical' category.
Il va sans dire que, sur les neuf recommandations formulées par le service d'audit interne (SAI) à la suite d'un contrôle de la gestion financière, quatre recommandations n'ont toujours pas été appliquées par l'Agence.
It goes without saying that out of the nine recommendations of the Internal Audit Service (IAS), following an audit on financial management, four are still to be implemented by the Agency.
Je salue l'initiative de l'Observatoire consistant à fournir au Parlement européen le rapport d'audit annuel réalisé par le Service d'audit interne (SAI) sur l'Observatoire; j'y vois une preuve de transparence ainsi qu'un exemple de bonne pratique.
I welcome the Centre's initiative to provide the European Parliament with the Internal Audit Service's Annual Internal Audit Report on the Centre, because this is a sign of transparency and best practice.