Quand le serveur EuroLaw sera-t-il disponible sur Internet?
When will the EuroLaw server be accessible through the Internet?
Je voudrais dire à Mme Thors qu'il serait souhaitable que le serveur EuroLaw soit immédiatement disponible sur Internet.
I would like to say to Mr Thors that it had been hoped that the EuroLaw server would be available immediately on the Internet.
Je voudrais poser une question complémentaire: quand sera-t-il clair que cette connexion au serveur EuroLaw permet de voir dans quelle mesure les États membres ont intégré le droit communautaire à leurs législations nationales?
I would like to put one more question: when is it going to be clear that through this EuroLaw link people will be able to see how far the Member States have incorporated the law into national legislation?