Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“serve de prétexte pour” in English

6 examples
Je vous le demande : il ne faut pas que la prudence financière serve de prétexte pour entraîner plus de gens encore dans la pauvreté.
I urge that financial prudence is not made an excuse to drive more people down into poverty.
Il est regrettable que cette résolution serve de prétexte pour sauvegarder la prétendue politique énergétique commune et ses objectifs de libéralisation du secteur énergétique.
It is regrettable that this resolution is being used as a pretext for safeguarding the so-called common energy policy and its objectives of liberalising the energy sector.
Toutefois, afin de faire en sorte que la coopération régionale ne serve de prétexte pour retarder la prise de décisions, nous avons ajouté une série d'obligations que cette coopération doit remplir.
However, in order to ensure regional cooperation does not serve merely as an excuse to delay decisions, we have added a whole raft of requirements which such cooperation should meet.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.