À quoi sert l'Europe si ce n'est à aider la Grèce en ce moment?
What is the point of Europe if not to help Greece at this time?
En effet, à quoi sert l'Europe si ce n'est à soutenir les États membres qui en ont besoin?
Indeed, of what use is Europe if not to support Member States in need?
À quoi sert l'Europe si, au sein même d'un État, il apparaît que ni la législation européenne ni le droit national ne sont plus respectés?
What good is the Union if it cannot even ensure that its own legislation is properly enforced?
Je ne peux donc qu'appuyer l'interrogation de milliers de citoyens et contribuables européens: à quoi sert l'Europe si elle ne peut résoudre les problèmes économiques du continent, si elle ne peut s'exprimer d'une seule voix sur des questions de politique étrangère et si elle gaspille de l'argent?
I therefore cannot but stress what thousands of European citizens and taxpayers are wondering: what use is Europe if it cannot solve the economic problems of the continent, if it cannot speak with a single voice on matters of foreign policy, and if it squanders money?