Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“sert de prétexte pour” in English

4 examples
Le fait d'invoquer sans cesse la protection de l'environnement sert de prétexte pour réduire la production agricole.
The reference to environmental protection, which is repeated throughout, is being used as an alibi to reduce agricultural production.
Elle sert de prétexte pour soustraire au marché intérieur pratiquement tout le secteur des marchés publics d’équipements militaires.
This clause is used as a pretext for removing practically the whole of the military equipment procurement sector from the internal market.
Il faut absolument lancer des offensives de formation afin d'éliminer la pénurie de main-d'œuvre qualifiée qui sert de prétexte pour justifier la situation actuelle.
There is a fundamental need to launch training offensives in order to eliminate the shortage of skilled labour which is used to justify the present state of affairs.
Le fait que, sur la base de la législation communautaire, d'autres pays doivent payer pour des choses que le pays en question ne souhaite pas payer lui-même ou pourrait payer lui-même sert de prétexte pour ne rien faire.
The situation whereby other countries, on the strength of EU legislation, have to pay for things that the country in question does not wish to pay for itself, or could pay for by itself, is a pretext for doing nothing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.