News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sert à rien d'essayer” in English
10 examplesCela ne sert à rien d'essayer quoique ce soit.
It's no use trying anything.
Cela ne sert à rien d'essayer de résoudre ce problème.
It is no use trying to solve this problem.
Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
I think there is no point in trying to persuade him.
Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
I think there's no point in trying to convince him.
Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de la convaincre.
I think there's no point in trying to convince her.
J'imagine qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
I figure that there is no point in trying to persuade him.
Il ne sert à rien d'essayer de séparer les chèvres et les moutons alors que tu es dans une crise de folie.
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
Il ne sert à rien d'essayer de classer les rancœurs par ordre d'importance.
It is not worth trying to rank grievances.
(EN) Cela fait longtemps que j'ai appris que cela ne sert à rien d'essayer d'empêcher Mme Lulling de parler.
I long ago learnt it is not worth trying to stop Mrs Lulling from speaking.
Je ne pense pas que nous puissions résoudre cette question avec cette Commission, et cela ne sert à rien d'essayer.
I do not think that we can resolve this issue with this Commission and there is no point in trying to do so.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
