News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“seront-elles appliquées” in English
6 examplesLes sanctions légales seront-elles appliquées publiquement?
Will legal sanctions be applied openly?
Comment ces normes seront-elles appliquées et quelle aide sommes-nous capables d’offrir?
How are these standards going to be applied and what assistance are we able to offer?
Toutes les mesures qui existent déjà dans le Livre blanc de Delors seront-elles appliquées, comme on l'a annoncé à Pörtschach?
Are the measures announced in Pörtschach, and which were already contained in the Delors White Paper, actually being implemented now?
Quand des normes de sûreté et de protection du consommateur seront-elles appliquées aux produits importés, identiques à celles exigées pour les produits fabriqués dans l'Union européenne?
When will the same consumer safety and protection requirements be applied to imported products as are demanded for products made in the European Union?
Madame la Commissaire, quand des règles contraignantes relatives à l'utilisation d'étiquettes indiquant l'origine seront-elles appliquées, avec l'adoption, par exemple, du règlement sur le marquage d'origine?
Commissioner, when will binding rules on attaching labels of origin be applied, with the adoption, for example, of the 'made in' regulation?
Comment ces règles de l’UE mal conçues, centralisatrices et coûteuses seront-elles appliquées en termes purement pratiques, et comment seront-elles financées dans un pays comme la Suède où il y a 95 000 lacs et des centaines de kilomètres de côtes?
How are these ill thought-out, centralist and expensive EU rules to operate in purely practical terms, and how are they to be funded, in a country like Sweden with its 95 000 lakes and hundreds of miles of coast?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
