Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“seront vérifiées” in English

5 examples
Toutes les versions linguistiques seront vérifiées, je vous le garantis.
All of the language versions will be checked, I assure you.
Je vous garantis que toutes les versions linguistiques seront vérifiées en ce sens, Monsieur le rapporteur.
I can assure you that all of the linguistic versions will be checked in this respect, Mr Schnellhardt.
Il doit être bien clair que toutes les versions seront vérifiées et alignées sur la version originale, c'est-à-dire sur la version allemande.
It should be made very clear that all the versions will be checked and brought into line with the original version, i.e. to the German version.
La législation REACH permet à nouveau de dresser la carte des 30 000 substances chimiques disponibles sur le marché européen. Les informations pertinentes seront vérifiées et les applications éventuelles réglementées.
Thanks to REACH legislation, the 30 000 chemical substances that are available within the European market are once again being mapped out; the relevant information will be verified and applications will, where necessary, be regulated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.