Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“seront retirés” in English

16 examples
Vos points de suture seront retirés au bout de quelques jours.
Your stitches will be removed in a few days.
Tes points de suture seront retirés au bout de quelques jours.
Your stitches will be removed in a few days.
Ils en seront retirés et ils ne feront qu'entraîner une nouvelle baisse des prix.
They will be taken out of the intervention stocks and will only end up pushing down prices again.
Cela signifie que des produits réellement sûrs et largement disponibles seront retirés du marché.
This means that products that are safe and widely available will be withdrawn from the market.
On estime qu'environ 1 300 pétroliers à simple coque seront retirés du service et envoyés à la casse d'ici 2015.
It is estimated that approximately 1,300 single hull oil tankers will be phased out and sent for dismantling by 2015.
Un compromis ne sera possible que lorsque le haut-représentant de l'UE et les armées étrangères se seront retirés de ce pays.
Only when the EU's High Representative and foreign military have withdrawn from this country will a compromise be possible.
Un compromis ne sera envisageable que lorsque le haut-représentant de l'UE et les soldats étrangers se seront retirés du pays.
Only when the EU's High Representative and foreign soldiers have withdrawn from this country will a compromise be possible.
Il va de soi que les véhicules qui ne sont pas conformes seront retirés de la circulation, comme le prévoit l'amendement 9 du rapporteur.
It goes without saying that vehicles that do not pass will be taken out of circulation, as provided for by Amendment No 9 of the rapporteur.
De nouveaux fonds structurels ont été alloués à ce projet et ils lui seront retirés au bénéfice d'autres projets si les travaux ne commencent pas d'ici l'an 2000.
New structural funds have been allocated to it and will be re-routed away from the project if work does not commence by the year 2000.
Deuxièmement, il faut donner l’assurance à chaque citoyen européen, à chaque travailleur, que les produits nocifs seront retirés de la circulation et remplacés par des produits sûrs.
Secondly, we must give all the citizens of Europe, and all workers, the assurance that harmful substances will be removed from circulation and replaced with safe products.
Une majorité a voté pour l’obligation de substitution pour garantir aux citoyens européens que les produits nocifs seront retirés de la circulation et remplacés par des produits sûrs quand ils existent.
A majority voted for obligatory substitution in order to assure European citizens that harmful substances will be withdrawn from circulation and replaced by safe products where they exist.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.