Quant au lieu, il a peu d'importance à partir du moment où transparence et traçabilité seront respectées par tous.
As for where it should be located, this is of little importance provided that transparency and traceability are observed by everyone concerned.
Nous devons introduire des mesures de protection qui puissent être appliquées par les tribunaux afin de s'assurer qu'elles seront respectées par les États membres.
We need to introduce protective measures that are enforceable through the courts in order to ensure that Member States apply them.
A partir de ce moment, et dès lors que les conditions définies en conséquence seront respectées par la Grande-Bretagne, l'interdiction des exportations de ces produits sera levée.
Assuming that these things actually happen and that the relevant conditions are fulfilled in the United Kingdom, the export ban on these products will be lifted at that point.